In the little village of Bethlehem
In the little village of Bethlehem,
There lay a Child one day;
And the sky was bright
with a holy light
O’er the place where Jesus lay.

Alleluia! O how the angels sang.
Alleluia! How it rang!
And the sky was bright
with a holy light
’Twas the birthday of a King.

’Twas a humble birthplace,
but O how much
God gave to us that day,
From the manger bed
what a path has led,
What a perfect, holy way.

Der Geburtstag eines Königs
Im kleinen Dorf Bethlehem
Da lag eines Tages ein Kind.
Und der Himmel war hell
vom einem heiligen Licht
Über dem Ort, wo Jesus lag.

Halleluja! O, wie die Engel sangen.
Halleluja! Wie es klang!
Und der Himmel war hell
vom einem heiligen Licht,
Es war der Geburtstag eines Königs.

Es war eine bescheidene Geburtsstätte, aber ach, wie viel
Gab uns Gott an diesem Tag.
Was für ein Weg begann
an der Krippen Bett;
welch vollkommener, heiliger Weg.